Форум » Командная игра "Next vs Cross-gen" » Next-дуэль 2011. Внеконкурс. "Удивительная жизнь Брайана, пластиковой бутылки", перевод, NC-17 » Ответить

Next-дуэль 2011. Внеконкурс. "Удивительная жизнь Брайана, пластиковой бутылки", перевод, NC-17

Молодая трава: Название: Удивительная и невероятная жизнь Брайана, пластиковой бутылки Альтернативное название: История игрушки из секс шопа Автор: softly sweetly Ссылка на оригинал: http://asylums.insanejournal.com/daily_deviant/309469.html Переводчик: тутатама Бета: Илана Тосс Герои/пейринг: ОМП, Тедди/Ал, Гарри/Джинни, Джеймс/Правая рука Джеймса Рейтинг: NC-17 Жанр: юмор, PWP Категория: слэш, гет Размер: мини (11,3 тыс. зсп) Саммари: Это история о жизни Брайана. Дисклеймер: Эпилог — Роулинг, остальное — нам. Разрешение на перевод: отправлен запрос. Примечание: фик переведен на "Next-дуэль 2011" на Next-форуме, задание – «Внеконкурс», команда Next Примечание автора: ПОВ. Претензия на юмор. Крэк!фик. Чтобы насладиться этой историей полностью, следуйте следующим правилам: 1) Откажитесь от предрассудков; 2) Налейте стаканчик вина; 3) Отнеситесь к написанному с иронией; 4) Повеселитесь от души!

Ответов - 13

Молодая трава: Боль наконец прекратилась, и я погрузился во тьму на, казалось, сотни тысяч лет. Когда же темнота отступила, я словно родился вновь и обрадовался резкому флуоресцентному свету. Наверное, стоит представиться. Меня зовут Брайан. И это история моей жизни. Я был рожден во тьме – кажется – на самом деле я не помню. Мои первые воспоминания – о ярком свете, и я стою на холодной полке в окружении своих братьев и сестер, полный жизни – и кока-колы. Уютно устроившись в тесной толпе собратьев, я следил за изменяющимся миром, пребывая в полной гармонии с самим собой. Я видел, как моих собратьев выбирали – одного за другим, – и ждал своего часа. И вот, наконец, тот настал. Красивый молодой человек, не старше двадцати пяти, сжал меня в руке и, перекидываясь шутками с другом, понес к кассе, где уплатил справедливую мзду и вынес меня в большой мир. Нам было так здорово вместе! В мире не хватит страниц, чтоб написать нашу историю. Когда я пустел и ждал, что буду выброшен за ненадобностью, он снова наполнял меня, даря новую жизнь и каждый раз обращаясь со мной так, как будто я только с прилавка. Даже когда моя наклейка оторвалась, а с крышки стерлись буквы, он не выкидывал меня. Доверху заполненный водой и в любой момент готовый прийти на помощь, я видел, как он сидит на экзаменах. Я лежал у него в сумке, когда он делал предложение своей девушке. Мы стали настоящими друзьями. Но однажды его невеста убиралась дома – она либо не знала о нашей с ним связи, либо ей просто было плевать, – и меня выбросили во тьму. Там пахло смертью и кошачьей едой, и хотя мы постоянно двигались, запах не исчезал, и не было и проблеска света. Я остался совершенно один. Моя смерть была мучительной: тело охватил невыносимый жар, и оно растаяло. Я уже хотел сдаться, но что-то меня удерживало. Так я и плыл бесформенной агонизирующей массой, пока жар не стал утихать. И когда я начал остывать, то почувствовал, что приобретаю форму; непривычную – я со всех сторон покрылся выпуклостями, но у меня снова появилось тело! Хотя счастье мое оказалось мимолетным: скоро меня сковал тисками грубый пластик, который отказывался со мной говорить, требуя лишь «заткнись, сучка» каждый раз, когда я пытался завести с ним беседу… И вновь я оказался один на один с темнотой. До настоящего момента. Пусть я по-прежнему нахожусь в плену у жестокого стража, но снова вижу свет... Не успеваю я понять, где нахожусь, как замираю от восторга: ко мне приближается само совершенство. Растрепанные черные волосы, пронзительные зеленые глаза; держа меня в руках, он с тревогой всматривается в моего стража. Надеюсь, эти двое договариваются о моем освобождении… мне необходимо вырваться из этой темницы, вновь почувствовать человеческое прикосновение. Свобода! Покраснев от перепалки с моим тюремщиком, зеленоглазый юноша несет меня к кассе и, расставшись с хрустящей лиловой банкнотой, выносит меня из магазина, бережно засунув в карман пиджака. И хотя страж по-прежнему со мной, я на свободе. В новом месте мой тюремщик повержен гигантскими мечами – они спаяны друг с другом, чтобы сломить даже самого крепкого врага. И вновь я в человеческих руках, и меня гладят и ласкают, словно возлюбленного, и… … у мальчишки совсем нет манер! Как бы я ни радовался обретенной свободе, я категорически против того, чтобы меня надевали на нечто подобное! Абсолютно ясно, что его не волнуют мои чувства, а скромность ему не известна! Ухудшая и без того безрадостную ситуацию, он зовет кого-то еще. Она, безусловно, прекрасна – кремовая кожа, длинные рыжие волосы – но я не хочу, чтобы кто-то еще был свидетелем моего унижения. Я впервые вижу кожу такого темно-розового цвета – упругую на ощупь, но в то же время бархатистую. Оглядываясь, насколько могу, по сторонам, я быстро понимаю, где оказался. Мой поверженный тюремщик лежит на полу, и на его груди напечатано мое имя – грубое клеймо власти. Вибро-кольцо на член! Не знаю, что сие значит, но, едва меня нежно сжимают в ладони, как по всему моему телу бежит крупная дрожь. Юноша стонет, девушка тоже. Она двигается к нам, забирается на нас… …а это что за штука? О боже, она приближается к нам. Еще ближе. Тут отверстие, и сыро…. ОХ! О-о-ох. О-о-ох, а мне это нравится. Им определенно тоже – и хоть речь их непристойна, но звуки, которые они издают… я могу к этому привыкнуть. Черт побери, да! Задай нам жару, Джинни, крошка! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Даже самые волнующие отношения в конце концов теряют остроту. И хотя мои отношения с Гарри и Джинни длились не один десяток лет, дети и работа взяли свое. Пусть я никогда не пожалею, что помог появлению этих трех комочков радости, забота о них и пресловутый «средний возраст» нанесли ощутимый урон нашей сексуальной жизни. Хотя, если говорить по правде, в последнее время я слишком быстро уставал. Поэтому, уютно устроившись между носками – Марком и Энтони, дружелюбными приятелями, потчующими меня рассказами о Венеции и Испании, и других местах, где им довелось побывать с большим, внушающим трепет чемоданом по имени Клайд – я чувствовал себя совершенно счастливым. Однако, как говаривала моя мама: «Дьявол всегда найдет дело для праздной пластмассы». И вскоре я уже разругался в пух и прах с семейными трусами Гарри: сначала поссорился с Гэри и Невиллом, потом чуть не подрался с Биффом и Бобом. А то, как я обошелся с мужскими трусами по имени Жасмин, до сих пор вгоняет меня в стыд. Так что я испытываю настоящую благодарность, когда чувствую вокруг себя пальцы, вытаскивающие меня на свет. Но это не Гарри или Джинни. Я узнаю этого мальчика, и делаю быстрый подсчет. Джеймс, и ему должно быть около шестнадцати. Как быстро летит время. Странно, что именно он пришел за мной, но я так рад снова дышать свежим воздухом, что не обращаю на это внимания. Как и на то, что меня бесцеремонно кидают на кровать и грохают дверью. Мы с его родителями устали повторять, чтобы он не хлопал дверьми. Когда мимо меня пролетают на пол джинсы, я, наконец, переключаюсь на Джеймса. Так-так-так, ну хоть в чем-то он пошел в отца. Обвиться вокруг кого-то другого почти похоже на измену. Но мне скучно, и я одинок, а Гарри с Джинни, похоже, давно обо мне забыли. Один раз с Джеймсом никому не навредит – если не думать о моральном аспекте интимной связи с сыном Гарри. А он так нетерпелив: включает меня, едва успев надеть. Почувствовав знакомые вибрации в теле, я ощущаю умиротворенность. Большая сильная рука смыкается вокруг меня. И я даже наслаждаюсь тем, как она бьется о меня каждый раз. Это грубо, и завтра у меня наверняка останутся синяки, но, боже, мне это нравится! К черту синяки! Пусть Гарри увидит отметины, которые оставил на мне его сын и узнает, что если он больше не хочет меня, то отныне я сам себе хозяин! А Джеймс так нетерпелив. Он стонет и поскуливает, быстро двигая рукой, теряясь в моей магии. Я настоящий бог секса, и я заставлю его кричать. ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Джеймс – ветреный ублюдок, и я его ненавижу. Он ничего для меня не значит. И я совершенно точно не чахну по нему. Если он думает, что может попользоваться мной разок, а потом снова засунуть меня к Марку и Энтони и притвориться, будто между нами ничего не было, тогда он сильно ошибается. Пусть катится ко всем чертям! И все же именно с его именем на губах я просыпаюсь, когда чьи-то руки вытаскивают меня на свет. На мгновенье мне кажется, что это Гарри. Но этот Гарри юн: ему едва стукнуло двадцать, у него нет морщин и седины в волосах. Альбус Северус. – Ал… ты серьезно? – Я как-то подслушал Джейми по каминной сети, он сказал, что это потрясающе. Ну давай, у нас всего пара часов, пока никого нет дома! Его партнер мне не знаком, но волосы шокирующе-бирюзового цвета и пытливый взгляд быстро привлекают мое внимание. Они берут меня в комнату, стены которой обклеены квиддичными постерами. Изображенные на них игроки думают, что ухмылки в мой адрес делают их лучше меня. Может быть, они и смотрят свысока, но именно меня сжимает теплая рука, когда под возбужденный шепот я скольжу по стволу до самого основания. Ал больше своего брата и отца, и я растянут до предела – и это потрясающе. Я смотрю, как его партнер наблюдает за мной, и в его голубых глазах мешаются любопытство и робость. За всю свою жизнь меня ни разу ни касались ничьи губы, и когда партнер Ала заглатывает до основания его член и легко касается меня губами, я чувствую что возбужден почти до дрожи. – Твою мать, Тедди! Тедди. Ему идет это имя: он выглядит нежным и невинным. Его глаза не отрываются от меня, пока он скользит ртом по члену Ала, увлажняя его слюной и тихо постанывая. А затем – чистое блаженство – меня включают. И Тедди поворачивается ко мне спиной… Возможно, я слишком впечатлен видом его задницы, или мне нужно время, чтобы разогреться после столь долгого перерыва – но, хотя зрелище того, как Ал проникает в Тедди, невероятно возбуждает, я с большим трудом заставляю себя двигаться и вибрировать. Все, больше не могу… я так устал. Тело охватывает летаргия, мир погружается во тьму, и кажется, я умираю… – Черт, кажется батарейки сдохли. – Запасные есть? – Без понятия… может и есть где-то у отца в комнате. Насрать, где моя палочка? – Не уверен, что стоит… – Тедди, не переживай. Вспомни, ведь у нас есть телек. Я знаю, как заряжать маггловские штуки с помощью магии. …И снова свет, и я вибрирую, как никогда прежде, пружиня на члене Ала каждый раз, когда Тедди прижимается ко мне. Это настоящий рай, и я изо всех сил пытаюсь заставить Ала двигаться быстрее, но он либо не понимает, либо достаточно силен, чтобы сопротивляться. Отсюда я мало что могу увидеть, но, боже, я могу слышать и чувствовать шлепки кожи о кожу, и я зажат между двумя великолепными самцами. Натиск плоти, жаркий пот и поток брани сливаются в единое целое, и я делаю все для того, чтобы эти двое никогда не забыли мое имя. Они кончают первыми – прежде всего я забочусь о нуждах партнеров – а я продолжаю вибрировать, продлевая их удовольствие, до тех пор, пока меня не выключают. До них я никогда не испытывал ничего подобного. Когда я соскальзываю с Ала, то мечтаю о каком-нибудь теплом местечке, где можно уютно устроиться и перебирать в памяти недавние впечатления. Но вместо этого меня передают с рук на руки и вновь растягивают. А затем надевают на другой член. Эти отношения – на всю жизнь. Я это чувствую. И когда меня включают, и я наблюдаю за тем, как Ал приподнимается над Тедди, чтобы оседлать его член, то понимаю, что для скромной бутылки по имени Брайан довольно неплохо устроился.

мышь-м.: Ааааа, прелесть какая! Спасибо за перевод! Это так мило и идиотично

Stu: Почему-то хочется просто написать Гыыы и успокоиться на этом. Потому что цензурных слов нет


Катори Киса: Ахаахахахахахааааааааа!!! Ыыыыыыыыыыыыы!!! Клёёёвааа _))))))))))))))

lady_jane: Вот это фантазия! Спасибо за перевод и за позитив!

Mila Badger: Большое спасибо за перевод. Восхищена фантазией автора.

Irqa: Ну и сказочка энцовый Андерсен, практически ))))) дружелюбные носки Марк и Энтони, а также "большой, внушающий трепет чемодан по имени Клайд" забудутся не скоро ))))))))))))))))) спасибо переводчику! фичок смешной и классный

Пухоспинка: Аняняня, как мне понравилось ))) Просто прелесть )))

aaivan: Отличный фик и замечательный перевод

Ikarushka: Брайан сцуко хорош! Молодая трава Спасибо за перевод, подняли настроение 8)

Души Романтиков: Потрясающий фик [img]http://static.diary.ru/picture/1133.gif[/img]

Sirenale:

Becky Thatcher: Отлично всё: и фик, и перевод. Браво!



полная версия страницы